El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York Lanza “¡LISTOS! Primera Vez e Histórica Campaña de PrEP Diseñada en Español

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York Lanza “¡LISTOS! Primera Vez e Histórica Campaña de PrEP Diseñada en Español

Dr. Oni Blackstock, Assistant Commissioner of the Bureau of HIV, NYC Department of Health and Mental Hygiene; Jésica Mendoza, PrEP User; Yasbert Soberal, PrEP User; Guillermo Chacon, President of the Latino Commission on AIDS and founder of the Hispanic Health Network; Dr. Demetre Daskalakis, Deputy Commissioner for the Division of Disease Control at the NYC Department of Health and Mental Hygiene

Nueva York, 17 de mayo de 2018 – El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH, siglas en Ingles), en asociación con la Comisión Latina sobre el SIDA (LCOA), lanzó “¡Listos!”, Una campaña de mercadeo social sexualmente positiva que anima a los latinos a considerar el uso de la profilaxis de preexposición (PrEP por sus siglas en Ingles) una píldora diaria que reduce en gran medida el riesgo de infección por VIH, como parte de un plan de salud sexual.

Pocos latinos sexualmente activos son conscientes de la existencia de PrEP, y menos latinos toman PrEP en comparación con los blancos no hispanos. “¡Listos!”, en español, que se traduce como “¡Ready!” Es la primera campaña de concientización diseñada y lanzada en gran parte en español. Con ‘¡Listos!’, seguimos redefiniendo estrategias sexualmente positivas para aumentar la utilización de PrEP en todas las comunidades que pueden beneficiarse independientemente del idioma principal, el estatus migratorio o la capacidad para pagar.

“Nos sentimos honrados de ser parte de la campaña ¡Listos!”, La primera de este tipo realizada por el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York, desarrollada y lanzada en gran parte en español. Reconocemos el liderazgo del alcalde Bill de Blasio, la vicealcaldesa Dra. Herminia Palacio y la comisionada de salud Dra. Mary Bassett por garantizar que las imágenes y el lenguaje de la campaña fueran culturalmente y lingüísticamente apropiados. El mejor ingrediente en salud pública sólida es el liderazgo y las acciones para garantizar el bienestar de todos los neoyorquinos. “¡La campaña ¡Listos!” empoderará y salvará vidas en nuestras comunidades “, declaró Guillermo Chacón, presidente de la Comisión Latina sobre el SIDA y fundador de la Red Hispana de Salud.

“Es importante aclarar los mitos sobre la seguridad, efectividad y disponibilidad de PrEP para que todos los neoyorquinos, independientemente de su capacidad de pago o estatus migratorio, conozcan las opciones de prevención del VIH, disponibles”, afirmó Luis Scaccabarrozzi, vicepresidente de la Comisión Latina. sobre el SIDA “Las campañas y la programación lingüística y culturalmente responsables, como esta, siguen siendo necesarias para lograr nuestro objetivo de derrotar la epidemia del SIDA en Nueva York para el 2020”.


Jésica Mendoza, usuaria de PrEP por más de un año.


Yasbert Soberal, usuario de PrEP por más de tres meses.